Форс-мажоры 1 сезон 5 серия в переводе [EN] English (Original)

Пятая серия первого сезона 2011 года — отличный повод посмотреть сериал именно в оригинальной английской озвучке. Здесь особенно важно слышать живые интонации персонажей: холодную уверенность Харви, нервозность и остроумие Майка, язвительность Луиса. Сюжет строится вокруг сложного дела о сексуальных домогательствах и внутренних интриг в фирме, а оригинальная английская озвучка позволяет лучше уловить тонкий юридический юмор, скрытые намёки и игру слов, которые теряются в дубляже. Напряжённые диалоги в переговорных, эмоциональные столкновения в офисах и колкие реплики звучат естественно и убедительно только в оригинале. Если важно прочувствовать атмосферу нью-йоркской юридической фирмы и характеры героев без искажений, эта серия обязана к просмотру именно с оригинальной английской озвучкой.